This is a repost of an interview I did with best-selling author Sally Lloyd-Jones. She is celebrating the 10 year anniversary of her best-selling Bible for kids ‘The Jesus Storybook Bible’ She has released a beautiful new anniversary edition to celebrate you can find out more about it here
Sally Lloyd-Jones has written an amazing new book called “Thoughts to Make Your Heart Sing” it is an amazing follow-up to her best-selling book “Jesus Storybook Bible” We have had Thoughts to Make Your Heart Sing for a week and it has already lead to conversations about faith and the supreme value of Christ. Every time I read one of Sally’s books to my kids I’m not sure who gets more from what she has written me or them. She was gracious enough to allow me to ask her a few questions about her new book that was released October 9th.
How do you see Thoughts to Make Your Heart Sing and Jesus Storybook Bible dovetailing together?
The JSB (Jesus Storybook Bible) tells the great story of the Bible–the magnificent story under all the other stories of the Bible–The Story of how God loves his children and comes to rescue them. And at the center of that story is the Rescuer.
TTMYHS (Thoughts That Make Your Heart Sing) I think (at least my hope and prayer is) takes the child by the hand and gently introduces them to what Corrie ten Boom called, ” the Fantastic Adventure In Trusting Him” (The Rescuer). Faith. What it looks like in everyday life.
What made you want to write this new book?
My niece was the inspiration. She was 8 at the time. And almost overnight, she went from being a vivacious little girl full of life to a quite hidden child. Even her voice changed–into a very quiet voice you could hardly hear.
And we found out she was being bullied at school. I wished she had a book that she would want to have by her bedside, a book she would look forward to reading, a book no one would have to make her read–but that she would choose to read–a book that would tell her what God says about her instead of what these bullies were saying.
And so I wrote the book for her–and every child like her.
How can parents best leverage this book?
I’d love parents to be free to just let the book be the child’s book–without attaching any should’s or ought’s to it. Perhaps the child will want to share it with the family. Let them lead in that. That’s what I’d love to see.
Having said that, I think it’s great to read it together as a family and wonder aloud together about the questions it raises. I wrote the book deliberately to inspire wonder and open up the child to questions–I didn’t write it to try and give all the answers. (I would encourage parents to let the wondering happen–and not feel they have to come in immediately with answers. The best thing a book can do, I think, is engage the child and get them thinking… And you know the definition of a boring book? One that does the work of the reader for them!
What is the target age range of this book?
Initially the publisher had an age cap. But I asked for them to remove it and instead say “6 and up”–because I had a hunch that grownups would like it too… and sure enough that’s what we’re hearing which makes me very happy… so it’s 6 to 106! : )
Very few books provoke me to tears but both Thoughts That Make Your Heart Sing and Jesus Storybook Bible do that for me as an adult. I still to this day cannot read washed with tears without choking up. Is that something you did on purpose or did it happen on the way? Were you targeting kids and got adults by accident or did you intentionally target both?
That’s a high compliment. And while I don’t do it deliberately, I’m coming to realize that unless I write from the place that moves me, it won’t move the reader. “No tears in the writer, no tears in the reader” didn’t Frost say that? And what did C S Lewis say? That a children’s book that can only be read by children isn’t a good children’s book in the least.
As a writer how do you overcome resistance? How do you get new ideas?
I think it has a lot to do with trust. And getting out of your own way. If you think it’s all about you and you coming up with everything that’s a very different place to work from than if you think it’s not all about you–and you discover the book rather than create it…and you’re offering back to the One who gave you everything to begin with. It’s worship rather than performance.
When I read your books and listen to Dr. Keller speak the thing I take away is that both of you are excellent “Distillers” is what I call it, of the gospel. So often especially for kids, the gospel is “simplified” and in the simplification, the power and the beauty of the gospel is lost. How do you do this so well? What advice can you give to kids pastors and student pastors to do this better?
It’s very easy to make this mistake. And we’ve all done it. After all the Bible is a “grown up” book and by its very nature, if we are to reach children, we’re going to have to simplify it. But in our effort to simplify the Bible for children, we often drill it down into a moral lesson. We have to be alert and vigilant against this. The Bible isn’t a moral lesson–it’s above all a story.
The other thing we need to constantly remind ourselves of is this: being child-like isn’t being childish. Being simple isn’t being simple-minded. Being simple is distilling down to the core truth and expressing it in words that the young can understand. What children need from us are not silly voices. What they need from us is to take them seriously. And we show how seriously we take our audience by how much time we prepare.
It takes longer to be shorter. Blaize Pascal apologized for writing a long letter–and said that he didn’t have time to make it shorter. It takes hard work and thought to reach children. And for children, the standard needs to be higher because the responsibility is greater.
Thanks again to Sally for time thoughtfulness and for the amazing Gospel-centered tools to help our kids find Jesus more valuable than anything else on earth. Head over to amazon right now and your copy of Thoughts to Make Your Heart Sing you will thank me later.